Repetidor de minutos. De esencial a obra maestra de la relojería
Diez famosos repetidores de minutos y relojes con campanas.
Primero, comprendamos qué es un repetidor.
Reloj de repetición(del francés répéter repetir) es un dispositivo en un reloj, por medio del cual, cuando se presiona el resorte, se golpea la hora que muestran. El repetidor es un dispositivo adicional del mecanismo del reloj, que permite que el reloj informe la hora actual con un carillón melódico de diferentes tonos.
La repetición de minutos es una de las complicaciones más complejas de un reloj de pulsera. Transforma un reloj de un simple dispositivo de cronometraje en una caja de música. A continuación presentamos repetidores de 10 minutos que son más que una simple campana.
1. Uno de los últimos modelos. A. Lange & Söhne Zeitwerk Tiempo de huelga, presentado en el SIHH de este año, tiene caja y manecillas doradas y esfera plateada. A diferencia de otros repetidores, este reloj se puede programar. Además, si desea que el reloj no lo moleste, puede desactivar la función de repetidor presionando el botón cerca del número 4.
2. Audemars Piguet Tradition Tourbillon Minute Repeater Chronograph. El reloj repetidor está disponible en una edición muy limitada, solo 10 piezas para dos versiones, en oro rosa y titanio. Según la compañía, el modelo de titanio es ideal para relojes con complicaciones y en concreto para la repetición de minutos, que impresiona con el sonido de un gong. Muchos no lo saben, pero el sonido que emite un repetidor depende en gran medida del material del que está hecha la caja del reloj. La gran caja del reloj (47 mm de diámetro en este reloj) y las aleaciones más livianas y duras son las más adecuadas para maximizar el volumen del sonido producido por los martillos, lo que permite que las ondas acústicas se propaguen dentro de la caja del reloj.
3 Ref. Breguet. 7800 Classique “La Musicale. Este reloj repetidor recuerda a una caja de música. Al presionar el botón ubicado a las 10 en punto, el reloj comienza a reproducir la "Broma" de Bach. Se usa un disco con clavijas que golpean 15 paletas en el teclado. La membrana está hecha de Liquidmetal Swatch y se encuentra debajo del mecanismo, amplificando el sonido. Así son los relojes.
4. Bulgari Brighella. Este es el primer reloj de la serie "Commedia del' Arte" equipado con un gong de iglesia, un repetidor de minutos (controlado por un botón alrededor de las 10 en punto). Cuando suena el reloj, los símbolos en el dial comienzan a moverse en la coreografía de los movimientos de ballet. La caja del reloj está hecha de oro blanco. La aleación Magsonic fue desarrollada para amplificar el sonido del repetidor.
5. Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon. Este reloj es la undécima creación de Hybris Mechanica en la colección de la marca y el primer modelo ultraplano. Repetición de minutos, solo 7,9mm. El reloj también está equipado con un tourbillon original, un sistema de cuerda periférica, un nuevo resorte de equilibrio de alto rendimiento. La repetición de minutos está equipada con un sistema de recuperación TimeLapse.
6. Repetidor de pájaros Jaquet Droz. El botón del reloj inicia el repetidor en miniatura. Y cada media hora y un cuarto de hora, los pájaros de la esfera parecen cobrar vida.
7. Repetidor automático de minutos Piaget Emperador Coussin. Piaget presentó su primer repetidor de minutos en 2013. Para preservar la pureza del sonido del reloj, el Calibre 1290P está equipado con un volante regulador que controla el ritmo entre el inicio y el final.
8. Repetidor de minutos Tutima Homenaje. Este es el primer repetidor de minutos en la historia de la empresa. La compañía de relojes, que comenzó en 1920, ha estado desarrollando durante tres años el movimiento Hommage Calibre 800. En la parte posterior del reloj, se puede ver el grabado Tutima. A través del cristal se puede ver el propio mecanismo de percusión y el mecanismo que activa los diminutos martillos del repetidor.
9 Ulysse Nardin Extraño. Reloj de pulsera que reproduce la icónica canción de 1966 de Frank Senatra "Strangers in the Night" cada hora o bajo demanda. El mecanismo del reloj se desarrolló durante 5 años. A través del cristal del reloj se puede ver el mecanismo que activa el repetidor. El propietario del reloj puede apagar el repetidor si no quiere que lo molesten.
10. Vacheron Constantin Patrimony Contemporaine Calibre ultradelgado 1731. El reloj fue presentado en una exposición en Hong Kong. El reloj repetidor tiene un movimiento Calibre 1731 muy delgado, de solo 3,9 mm. El reloj tiene una reserva de marcha de 65 horas. Para garantizar el sonido más puro posible, los martillos se apilan y conectan en el centro de la caja del reloj. Por lo tanto, el mecanismo está hecho de una sola pieza con la caja del reloj. La caja está hecha sin costuras, lo que permite que el reloj alcance la amplitud ideal del sonido.
reloj repetidor
http://website/wp-content/uploads/2014/07/ALS_Lange_Zeitwerk_StrikingTime_RG_soldier_560-300x165.jpg
Diez famosos repetidores de minutos y relojes con campanas. Primero, comprendamos qué es un repetidor. Un repetidor (del francés répéter, repetir) es un dispositivo en un reloj, por medio del cual, cuando se presiona el resorte, se golpea la hora que muestran. El repetidor es un dispositivo adicional del mecanismo del reloj, que permite que el reloj anuncie la hora actual con un carillón melodioso de diferente tonalidad.
Un día típico en algún lugar a finales de 1600. Eres uno de los colaboradores cercanos del rey, por lo que para ti las reuniones constantes con él son algo común. Las interminables charlas del gobernante sobre su nueva corona, que encargó a un joyero extranjero, sobre la exportación de algodón, té y otros alimentos ya se han vuelto parte de tu rutina e incluso se vuelven un poco cansinas. Pero, teniendo en cuenta la naturaleza irritable del monarca, no puede simplemente mirar su reloj de bolsillo para asegurarse de que todavía tiene tiempo para ver a las jóvenes, esto ofenderá a su majestad. Y luego no te vueles la cabeza. Entonces, por su propia seguridad, presione el control deslizante en el costado del reloj. Después de un tiempo, el reloj comienza a zumbar levemente; este es un tipo de señal que le permite saber cuánto tiempo queda aproximadamente. En ese mismo momento, estabas usando un prototipo de repetición de minutos que solo sería recordado un siglo después.
Según Patek Philippe, los primeros repetidores de tiempo (también conocidos como repetidores de minutos) se usaban para "comprobar cuidadosamente la hora en tediosas reuniones reales para no ofender al monarca". Pero el repetidor de minutos ayudó no solo a los intrigantes de la corte. Antes de la invención de la iluminación artificial y la aparición de pantallas brillantes de iPhone por la noche, solo con la ayuda de un repetidor de minutos las personas podían saber qué hora era. Además, este mecanismo se ha convertido en una salvación para las personas con discapacidad visual que se guiaban por las vibraciones y el sonido del reloj. Las primeras versiones del repetidor eran imperfectas: era suficiente para un máximo de una hora de trabajo. Durante este tiempo, el reloj vibró nueve veces, pero a diferentes intervalos: ya fueran las 9:01 o las 9:59, la diferencia podría ser de un minuto o un cuarto de hora.
Abraham-Louis Breguet, uno de los principales maestros de la relojería, a fines del siglo XVIII creó un repetidor de minutos mejorado con una señal de sonido. Este repetidor se convirtió en la forma más avanzada de mecanismo de relojería sofisticado. La acción de su repetidor iba acompañada de una serie de campanadas que indicaban la hora, el cuarto de hora y finalmente los minutos. Breguet incluso reemplazó las campanas obsoletas en el mecanismo con un borde de metal delgado alrededor de las paredes del reloj: en forma y sonido, el diseño resultante se parecía a un gong.
Así suena el Bvlgari Daniel Roth Carillon Tourbillon Minute-Repeater
Siglos después, la repetición de minutos todavía se considera el pináculo de la relojería. Jean-Claude Biver, jefe de Tag Heuer, comparó la invención del repetidor con escalar el Everest en una entrevista con el Financial Times. Patek Philippe escribe en su sitio web oficial que un relojero promedio pasa entre 200 y 300 horas montando un repetidor. Este mecanismo no es como un reloj de pared, que mide intervalos de tiempo iguales. El propietario del repetidor lo maneja él mismo: empuja hacia atrás el control deslizante, lo que aprieta el mecanismo de resorte dentro del reloj. Esto activa dos martillos que golpean el gong. El sonido original depende del grosor y la forma del metal. Las horas, los cuartos y los minutos se distinguen por su sonido: los intervalos de tiempo largos suenan bajos, como campanadas, y los cortos suenan alto, como el despertador de la mañana.
El repetidor de minutos sirve como un recordatorio de que incluso si su reloj es de una marca importante, es obra de un verdadero maestro relojero, no solo de toda una empresa. Así, en Patek Philippe, el único responsable del sonido final de cada repetidor es Thierry Stern, el jefe de la junta directiva de la empresa.
Con toda probabilidad, la repetición de minutos perdió su popularidad en el siglo XX debido a la compleja fabricación y el esmerado cuidado que requería el movimiento. Los repetidores se mantuvieron sin cambios casi hasta finales del siglo pasado, hasta que Patek Philippe revivió esta tecnología en 1989 en honor al 150 aniversario de la empresa. En 1992, Vacheron Constantin lanzó su propio reloj con repetición de minutos. Y luego se les unieron marcas como Breguet, Hublot, Jaeger-LeCoultre y Audemars Piguet.
Hoy en día, un reloj que da la hora ha pasado de ser un atributo necesario a una demostración de habilidades relojeras. Por lo tanto, en la revisión anual de Ginebra de los logros de los relojes, cada empresa que se precie presenta su propio repetidor.
Los repetidores de minutos son los relojes más complejos, caros y prestigiosos. Pueden informarte sobre la hora actual a través del combate. Cuando no había electricidad y ni siquiera fósforos, estos relojes eran muy necesarios. Ahora se producen para preservar las tradiciones del arte de la alta relojería y demostrar las mayores posibilidades de su manufactura. Además, continúan cumpliendo el papel más importante de los relojes modernos: atraer la atención de todos. Por eso los repetidores de minutos están en el cartel de todo hogar que se precie. Además, cada año se vuelven más perfectos, más eficientes y más ruidosos, como se pudo comprobar en el Salón Internacional de Alta Relojería celebrado en enero en Ginebra.
REPETIDOR DE MINUTOS DE HOMENAJE A ROGER DUBUIS
Roger Dubuis decidió celebrar su 20 aniversario con una repetición de minutos tourbillon esqueletizada. El modelo se incluyó en una colección especial Hommage, cuyos relojes son creados por el maestro fundador de la marca, Roger Dubuis. El movimiento interno de base automática RD104 tiene dos microrrotores excéntricos incrustados en el platino, así como un tourbillon volante con una nueva jaula que le da al volante un momento óptimo de inercia, estabilidad y estabilidad. Los gongs repetidores tienen forma rectangular, proporcionando el máximo contacto con los martillos y un sonido largo y claro. La caja está hecha de oro rosa.
JAEGER-LECOULTRE MASTER GRANDE TRADICIÓN GRANDE COMPLICACIÓN
El reloj repetidor de minutos más hermoso y complicado fue creado por Jaeger-LeCouItre. Este es un calendario astronómico y del zodiaco con una ecuación del tiempo y un tourbillon volante orbital que completa una rotación en sentido antihorario en el dial en 23 horas, 56 minutos y 4 segundos. La posición del carro muestra el tiempo sideral, no el tiempo terrestre. La esfera es un mapa del hemisferio norte del cielo. Representa estrellas y constelaciones familiares: Ursa Major, Polaris, Cassiopeia, así como 12 constelaciones del zodíaco. El sol gira a lo largo del borde del cielo, lo que hace una revolución en exactamente 24 horas. Con su posición indica los signos del zodiaco, los meses y los días de la semana, indicados en una escala circular. La repetición de minutos está equipada con gongs de catedral y martillos especialmente diseñados. El calibre Jaeger-LeCouItre 945 de cuerda manual tiene un escape de silicio, 527 piezas y una reserva de marcha de 40 horas. Caja de oro rosa de 45 mm.
PARMIGIANI TORIC TECNICA ST.BASIL
En la colección de perfectos repetidores de minutos Toric de Michel Parmigiani, aparecieron dos nuevos modelos a la vez: Toric Capitole Waves y Toric Tecnica St.Basil. El segundo es de especial interés para nosotros, ya que fue hecho específicamente para el mercado ruso. Este es generalmente uno de los modelos más complejos en la historia de Parmigiani. La caja de platino de 45 mm alberga la repetición de minutos, el tourbillon, el calendario perpetuo, el cronógrafo y el indicador de energía. El movimiento de cuerda manual PF351 está semiesqueletizado, sus placas están decoradas con un patrón en relieve CluesdeParis, que es una pirámide de diferentes tamaños. El platino principal en el costado de la contraportada está cubierto con esmalte que representa las cúpulas de la Catedral de San Basilio.
CARTIER ROTONDE DE CARTIER GRANDE COMPLICACIÓN ESQUELETO
La legendaria casa parisina de relojería y joyería presentó los relojes más complicados de su gloriosa historia: una repetición de minutos, un tourbillon y un calendario perpetuo en una caja de platino de 45 mm. Antes de esto, Cartier ya tenía relojes con todas las complicaciones enumeradas, pero se unieron por primera vez. El movimiento automático más complejo Calibre 9406 MC de 578 piezas tiene una altura de 5,49 mm, muy pequeña para calibres de esta clase. Después de haberlo esqueletizado, los maestros complicaron su tarea hasta el límite, pero la enfrentaron de manera brillante, como lo demuestra el signo de la más alta calidad de relojes: el Sello de Ginebra. Se producirán 50 ejemplares por 520.000 euros cada uno. La versión en caja de platino con incrustaciones de baguettes de diamantes de 4 quilates cuesta 100 mil más.
La casa independiente de Audemars Piguet logró lo que parecía imposible: crear el primer repetidor de muñeca, cuyo latido se puede escuchar sin esfuerzo, incluso a cierta distancia. El concepto del reloj radica en que se trata de un esqueleto vanguardista con gongs fabricados en una aleación secreta, que debe forjarse de forma especial a una temperatura estrictamente definida. El trabajo en la receta de la aleación y la tecnología de producción del gong continuó durante ocho años. Participaron destacados científicos del Instituto Tecnológico de Lausana. La caja del Royal Oak está fabricada en acero y titanio, los mejores conductores del sonido. El módulo de repetición de minutos con centrífuga silenciosa se montó en el movimiento de base interno AP2937 con cuerda manual, tourbillon y cronógrafo. El nuevo movimiento se denominó Calibre 2874SS. Consta de 460 piezas y tiene una reserva de energía de 40 horas.
A. LANGE & SOHNE ZEITWERK REPETIDOR DE MINUTOS
Cuando la fábrica de Glashütte presentó el Zeitwerk Striking Time, quedó claro que este era el primer paso para crear su propio repetidor. Tuve que esperar tres años, pero valió la pena. El repetidor de minutos Zeitwerk fue el primer repetidor con una indicación de tiempo de disco digital, lo que dificultaba mucho el trabajo. Si el indicador de minutos funciona durante la batalla, el módulo repetidor deberá enviarse a reparar. Tuve que crear un sistema para desconectar el módulo repetidor del mecanismo del reloj durante la batalla. Otra característica es que se trata de un repetidor decimal: es decir, no da cuartos de hora, sino intervalos de diez minutos. Sirve el mecanismo del reloj y el módulo repetidor un tambor, que apaga de forma independiente la función de batalla cuando quedan menos de 12 horas antes de que expire la energía del resorte de bobinado. El repetidor se lanzará en una caja de platino con un diámetro de 44,2 mm.
Hoy, para saber qué hora es, ni siquiera es necesario tener un reloj a mano: basta con mirar la pantalla de un teléfono móvil, lo cual es fácil de hacer incluso de noche. Sin embargo, hasta principios del siglo XX, este procedimiento aparentemente sencillo estuvo acompañado de ciertas dificultades. Antes de la distribución omnipresente de la electricidad, al caer la noche, la hora en el reloj se reconocía de diferentes maneras. Algunos eran guiados por el reloj con una pelea, que marcaba el tiempo estrictamente cada hora, sin preguntarle al dueño si quería perturbar su paz, digamos, durante una noche de sueño. (Por cierto, valió la pena olvidarse de poner en marcha un reloj de este tipo, ya que la discordia se instaló inmediatamente en el mecanismo y fue necesario ponerse en contacto con el relojero para configurarlo). Los que no tenían un reloj con sonería encendían velas, lo que resultaba sumamente molesto, sobre todo en una época en la que aún no existían los fósforos. Otra forma de determinar la hora era el método táctil. Hasta finales del siglo XVI, se utilizaron relojes con marcas en relieve en la esfera. En ese momento, el reloj tenía una sola manecilla: la hora, y hasta que aparecieron los lentes en los diales, era muy posible reconocer la hora al tacto.
Una verdadera salvación para un hombre de la Edad Media fue la invención de relojes que marcan el tiempo con sonidos de diferentes tonalidades, en términos modernos, repetidores. A diferencia de los relojes con pelea, los repetidores sonaron la hora a pedido del propietario y no se desviaron si el reloj se detuvo. Actualmente existen repetidores de minutos, cuartos y cinco minutos, que además de las horas transcurridas, también suenan intervalos de minutos, cuartos de hora, periodos de tiempo de cinco minutos. Algo menos habituales son los repetidores de medio cuarto (intervalos de tiempo de 7,5 minutos), decimales (intervalos de 10 minutos) y de media hora. Independientemente del tipo de repetidor, el principio de funcionamiento de un mecanismo de reloj con indicación acústica generalmente se basa en una combinación de sonidos de tono alto y bajo, que son producidos por martillos especiales que golpean gongs flexibles, generalmente de acero, ubicados en la periferia del reloj. el mecanismo.
En los repetidores de cuartos, los sonidos de tono bajo indican el número de horas, los sonidos agudos marcan los cuartos de hora transcurridos. Entonces, si el propietario del reloj presiona el botón a las 22:37, primero escuchará 10 latidos en un registro bajo y luego 2 más en uno alto.
Un repetidor de cinco minutos devuelve segmentos de tiempo de 5 minutos con sonidos altos, y los intervalos de 15 minutos suenan con una combinación de notas altas y bajas. El mencionado repetidor de cinco minutos de 22:37 sonará de la siguiente manera: primero 10 sonidos bajos, luego 2 tiempos dobles y, finalmente, 1 tiempo de tono alto.
En los repetidores de minutos, el tono alto es el encargado de sonorizar los minutos. El mismo 22:37 en el caso de una repetición de minutos se convertirá en una combinación de 10 golpes graves, 2 ulares dobles y 7 golpes agudos. Los repetidores de minutos más complejos utilizan el mecanismo de timbre automático como una opción adicional, que puede ser de dos tipos: Grande y Petite Sonnerie (campanillas grandes y pequeñas). La diferencia fundamental entre estos mecanismos es que en el caso de la Grande Sonnerie, antes de sonar cada cuarto de hora, el mecanismo repite el número de toques de hora. En el caso de Petite Sonnerie, no existe tal repetición.
Incluso a partir de la descripción de las variedades de repetidores, está claro que tenemos un mecanismo bastante complejo frente a nosotros. Veamos cómo funcionan los elementos clave del sistema que convierte el tiempo en música.
La base del mecanismo se encuentra directamente debajo de la esfera. Los gongs ocupan su lugar un poco más abajo. Están ubicados de tal manera que siempre hay espacio libre a su alrededor, lo cual es necesario para la pureza del sonido. El repetidor tiene un resorte real separado, que se amartilla cada vez que el propietario del reloj presiona el botón o el control deslizante correspondiente (gatillo). En el estado amartillado, el resorte pone en movimiento el peine que controla el golpe, después de lo cual, a través del sistema de paletas, los dientes del peine transmiten impulso a los martillos, que, al golpear los gongs, producen un sonido. El llamado caracol, que limita el movimiento del peine y está directamente conectado al mecanismo del interruptor, asegura que el peine gire en un ángulo estrictamente definido (la cantidad de golpes que golpearán los martillos depende de esto). Cada tipo de batalla corresponde a la suya propia en términos de la forma de un par de "peine-caracol".
De la historia del repetidor
La creación del primer mecanismo que da las horas y los cuartos de hora se atribuye al sacerdote de la época del rey Jaime II de Inglaterra, Edward Barlow (nacido Edward Booth), quien dotó al reloj de una indicación sonora ya en 1676. .
El invento de Barlow hizo mucho ruido en los círculos de relojeros londinenses y se utilizó primero en interiores, y más tarde en relojes portátiles. Es cierto que aquí surge la pregunta sobre la autoría. En 1686, otro relojero de James II, Daniel Quayre, recibió una patente para un reloj portátil con un cuarto de repetición. ¿Cómo pudo pasar esto?
Muy simple. Ambos maestros presentaron sus inventos al rey, pero Jaime II prefirió Quayre, quizás porque su diseño era un poco más conveniente. En los relojes Barlow, los controles del mecanismo repetidor estaban ubicados a ambos lados de la caja, uno se encargaba de indicar las horas, el otro de los cuartos de hora. En la versión de Quayre, en la base de la caja había un pin, que controlaba tanto la indicación de las horas como el sonido de los intervalos de cuartos de hora.
Las primeras modificaciones importantes de los repetidores de cuarto ya se dieron en el siglo siguiente. En 1710, Samuel Watson inventó la repetición de cinco minutos, y ya en 1750 (según otras fuentes en 1715), nació la repetición de minutos inventada por Thomas Mudge.
En los primeros relojes con repetición, se utilizaba el sistema “martillo-campana” como mecanismo de indicación sonora. Al mismo tiempo, las campanas, que estaban colocadas en el hueco de la tapa trasera, eran bastante grandes y hacían que la caja del reloj fuera bastante maciza, es decir, gruesa. En 1740, el relojero Julian Le Roy introdujo un repetidor en el que una barra de metal actuaba como alternativa a una campana. La caja del reloj se ha vuelto un poco más delgada y el sonido del repetidor está más amortiguado, lo que hizo posible no molestar a los demás.
No sin el gran Abraham-Louis Breguet en la mejora de los repetidores. En 1783, el futuro inventor del tourbillon creó un reloj de repetición en el que, en lugar de las tradicionales campanas, utilizó varillas flexibles en forma de resortes. Al principio, los resortes estaban dispuestos transversalmente sobre el platino, pero luego comenzaron a girar alrededor del mecanismo, lo que permitió no solo ahorrar espacio, sino también lograr un sonido más armonioso.
Los repetidores se convirtieron en un fenómeno cultural aparte y ganaron gran popularidad en los círculos más altos de Europa. Pero esta popularidad no duró mucho. En los años 30 del siglo XIX, se inventaron fósforos de fósforo relativamente seguros, con la ayuda de los cuales se hizo conveniente encender velas, y cuando aparecieron las lámparas de gas y queroseno, el interés por los repetidores comenzó a disminuir. Además, el invento de los británicos casi se fue al basurero de la historia, después de que aparecieran las primeras bombillas a principios del siglo pasado. Ahora era conveniente mirar el reloj en cualquier momento del día, y los modelos caros con mecanismos de sonido se convirtieron principalmente en el lote de coleccionistas. Sin embargo, para los maestros reconocidos de la industria relojera, la complejidad del diseño del repetidor siempre ha sido un desafío, por lo que las compañías de relojes más grandes continuaron produciendo relojes "musicales" en series pequeñas, demostrando así sus capacidades técnicas. La mayoría de las veces, estos modelos eran de bolsillo.
Antes que otros, Audemars Piguet logró hacer compacto el repetidor y presentarlo en forma de reloj de pulsera y sucedió en 1892.
Además, hasta finales del siglo XX, los repetidores se producían no tanto con fines comerciales, sino para mantener el prestigio. Después de todo, no basta con crear un reloj de este tipo: para lograr un trabajo perfectamente coordinado de todos los detalles del mecanismo de sonido (y hay muchos de ellos), debe pasar al menos 100 horas. Además, una condición indispensable para la afinación exitosa del repetidor es el tono absoluto del maestro. Esto implica el costo constantemente alto de los modelos con repetidor y el hecho de que estos relojes se fabrican con mayor frecuencia por encargo.
Repetidores del siglo XXI: precisión, sonoridad, claridad
La claridad y el volumen del sonido del repetidor depende de una serie de parámetros, uno de los cuales es el material de la caja. Si en los relojes ordinarios la tarea principal de la caja es proteger el mecanismo, en los relojes con repetidor, la caja también realiza la función de resonador, es decir, transmite y amplifica el sonido. Esto se logra mejor con materiales fuertes pero livianos con una densidad no muy alta, ya que la alta densidad amortigua el sonido. De los metales preciosos, el oro rosa es el más preferido (se cree que hace que el sonido sea más cálido). De materiales no preciosos a favor - titanio. En concreto, el cuerpo de la novedad del showroom de Baselworld 2016, el Bulgari Octo Finissimo Minute Repeater, está fabricado en titanio.
El reloj se posiciona como el repetidor más delgado del mundo. Con un grosor de caja de 6,85 mm, el grosor del movimiento es de 3,12 mm. Tales cifras contradicen el concepto mismo de un reloj repetidor, que requiere dejar suficiente espacio para que la caja pueda servir como resonador. Para mantener la pureza y el volumen de sonido deseados, se realizaron cortes en la caja de titanio del reloj, que sirven simultáneamente como marcadores de hora. Otra solución que funciona para la calidad del sonido es el montaje de gongs directamente en el cuerpo.
Dado que estamos hablando de gongs, debe tenerse en cuenta que no solo el material, sino también el tamaño y la forma de los gongs dictan cómo será el sonido de salida.
Dado que el tamaño de los gongs está limitado por el espacio compacto del cuerpo, los fabricantes que trabajan en la optimización de los mecanismos repetidores lo hacen en la dirección de la forma y el material de los gongs. La mayoría de las veces, los gongs están hechos de acero, con menos frecuencia, de oro. En el caso del oro, se tiene en cuenta el prestigio del material más que sus propiedades físicas. Además, no es muy conveniente hacer gongs de oro por la sencilla razón de que cualquier oro es una aleación con un porcentaje diferente de todo un grupo de metales. Incluso si los fabricantes logran encontrar la fórmula de aleación ideal, el más mínimo cambio en la composición afectará inevitablemente la calidad del sonido.
En cuanto a la forma, en los últimos años, en lugar de los tradicionales gongs de sección redonda, los fabricantes ofrecen cada vez más gongs cuadrados. Existe la opinión de que la sección cuadrada aumenta el área de contacto del martillo con el gong. Por primera vez, JaegerLeCoultre propuso una solución de este tipo. En 2005, la marca presentó el reloj Master Minute Repeater, en el que suenan gongs cuadrados hechos de zafiro. Aquí se apostó por el hecho de que en el zafiro y el metal del que están hechos los gongs, el sonido se propaga a diferentes velocidades, lo que permitió lograr un sonido particularmente claro del reloj.
El mismo Jaeger LeCoultre fue el primero en cambiar el diseño mismo de las piezas, dotando a sus relojes de martillos trebuchet. Si un martillo ordinario es una estructura monolítica, entonces un martillo trebuchet consta de dos partes: un mango fijo y una cabeza, conectados por una articulación móvil y que funcionan según el principio de una catapulta. Debido a la conexión móvil, la cabeza del martillo golpea los gongs con más fuerza, extrayendo un sonido más potente y rebota más rápido sin apagar las notas extraídas.
Jaeger LeCoultre Hybris Mechanica Tourbillon volante de repetición de 11 minutos con martillos Trebuchet
El diseño original de los gongs fue propuesto por Chopard. En la primera repetición de minutos de la marca, denominada L.U.C Full Strike, los gongs forman un todo único con el cristal de la esfera (el cristal y los gongs están hechos de un único bloque de zafiro). Al golpear el gong, el martillo crea una vibración que se transmite al cristal de la esfera, y el cristal, a su vez, actúa como una membrana resonante, similar a la que se utiliza en los altavoces.
Además de los gongs, los relojes repetidores tienen otras partes que pueden emitir un sonido. Hablamos del descenso del repetidor, cuya tarea es controlar la velocidad de la batalla y proporcionar pausas óptimas entre sonidos durante el sonido de la melodía. El detalle es ciertamente importante, pero muy ruidoso. Durante el funcionamiento del repetidor, es el escape el que crea un zumbido característico, que prácticamente puede ahogar la melodía misma, privando al propietario del reloj del placer de escuchar la música de la época.
Para eliminar este problema en los repetidores de los últimos años (Chopard L.U.C Full Strike Minute Repeater, Cartier Rotonde De Cartier Minute Repeater Mysterious Double Tourbillon, Bulgari Octo Finissimo Minute Repeater, Panerai Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT), muchos fabricantes utilizan un regulador silencioso. gobernador, y Here Breguet para su Tradition 7087 Minute Repeater ofrecieron una solución completamente inesperada, reemplazando el escape habitual con un regulador magnético.
En el caso de la mecánica tradicional, cuyo relleno completo es de metal, tal enfoque sería simplemente imposible. Sin embargo, dado que las partes funcionales más importantes del mecanismo (rueda y espiral) en el repetidor de minutos Breguet Tradition 7087 están hechas de silicio, el problema desaparece por sí solo.
Para mejorar el sonido, Breguet también ha cambiado la forma en que se colocan los gongs. En este modelo, no se fijan en el platino, el cristal de la esfera o la caja, sino en el bisel interior (viga). A su vez, la vira se fija a la caja con la ayuda de 3 soportes móviles, por lo que tanto el bisel interior como el cristal de la esfera vibran junto con los gongs. En este caso, la caja vibra a la frecuencia del gong de los minutos, y el cristal y el bisel interior a la frecuencia del gong de las horas.
Audemars Piguet Royal Oak Concept Supersonnerie. Diseño del casco
El mecanismo repetidor, por regla general, consume mucha energía. En otras palabras, si el propietario del reloj se deja llevar por una melodía y no queda suficiente reserva de energía en el reloj, simplemente puede detenerse. Para el repetidor de minutos Zeitwerk, A. Lange & Sohne ha desarrollado un dispositivo especial que desactiva el módulo de sonido si la reserva de energía cae por debajo de las 12 horas. Crítico para el funcionamiento del repetidor 12 horas en el indicador de reserva de energía están marcados con un punto rojo.
Otro mecanismo de seguridad en los relojes con indicación sonora es la función de todo o nada. El reloj no emitirá ningún sonido si el botón repetidor o el control deslizante no están completamente presionados.
Han pasado más de tres siglos desde la creación del primer repetidor. Y aunque todos los problemas que llevaron a la aparición de relojes con indicación de sonido se han eliminado hace mucho tiempo, y la hora se puede ver tanto en relojes comunes como en cualquiera de los dispositivos modernos, en lugar de hundirse en el olvido, los relojes con repetidor son solo ganando popularidad. Los modelos sonoros están cubiertos de un merecido halo de prestigio, ya que solo unas pocas manufacturas de relojes se dedican a la creación de repetidores en la actualidad. Y si hay relojes con tal complicación en el activo de una marca en particular, este solo hecho confirma que tienes un verdadero virtuoso de la relojería frente a ti.
Un buen reloj suizo con repetición es algo caro. Pero es un verdadero signo de estatus. La expresión "reloj con repetidor" debe haber sido escuchada por muchos. Pero, ¿qué es este reloj? ¿Qué es un repetidor y por qué es necesario?
Repetidor (o repetidor)- Este es un dispositivo especial en el reloj que, con la ayuda de sonidos, informa al propietario sobre la hora. Tal explicación evoca inmediatamente una asociación con un reloj con una pelea o con un cuco. Sí, tienen el mismo principio. Pero al mismo tiempo, hay una diferencia fundamental: un reloj con repetidor le indica la hora solo cuando lo solicita (presionando un botón especial). Por lo tanto, el repetidor no obliga al propietario a escuchar una pelea u otros sonidos cada hora, que, con una reproducción tan frecuente, se aburrirán muy rápidamente. Es especialmente repugnante estar en la misma habitación con un reloj sonando por la noche, porque este mecanismo te despertará constantemente. Es por eso que los relojes con un ensayo se valoran mucho más que sus otras contrapartes.
Repetidor en horas: ¿qué es en términos de dispositivo?
Repetidor en horas: ¿qué es? No hablaremos en detalle con precisión mecánica sobre la estructura de todo el mecanismo. Digamos simplemente que la base que impulsa los martillos especiales es un resorte que se activa al presionar un botón. El mecanismo repetidor todavía se considera uno de los más complejos. Por eso es tan raro encontrar un repetidor en un pequeño reloj de pulsera. Existen relojes similares, pero son muy caros. Repetidor mucho más popular en mecanismos de pared o suelo.
La historia del repetidor en el reloj.
La historia comienza en el siglo XVII. En ese momento, las personas ya usaban activamente relojes mecánicos, pero aún no sabían qué era la electricidad, no sabían cómo usar pinturas luminosas y dispositivos similares. Los relojes mecánicos hicieron un excelente trabajo al indicar la hora durante el día. Pero en la oscuridad, las manecillas y el dial eran imposibles de ver. Fue para resolver este problema que se inventó el reloj repetidor. Por supuesto, cuando se inventó el reloj repetidor, nadie pensó en los ciudadanos comunes. Este dispositivo fue hecho específicamente para los marineros para evitar tener que encender un fuego cada vez del día en la oscuridad para saber la hora. Luego, las horas con un ensayo gradualmente se hicieron disponibles para todas las personas que tienen los medios. Este dispositivo fue inventado y patentado por el relojero inglés Daniel Quayre en 1687. La conveniencia de esta invención le aseguró una vida muy larga. Los relojes repetidores son extremadamente populares hasta el día de hoy. Además, hoy en día puede encontrar un repetidor en una variedad de relojes con diferentes diseños de sonido. Desde finales del siglo XVII, han aparecido varios tipos de repetidores que pueden decirle al propietario no solo las horas, sino también los minutos con diferentes niveles de precisión.
Tipos de relojes con repetición
La mayoría de los modelos que existen en la actualidad permiten, a pesar de la esfera, saber la hora al minuto más cercano, aunque su sencillo dispositivo no ha cambiado mucho desde su creación. Los repetidores son capaces de producir solo 2 tipos de sonidos: tono bajo y alto. Pero incluso esas posibilidades limitadas hacen que sea fácil determinar la hora exacta. Entonces, ¿cuáles son los tipos de repetidores?
Cuarto: la variedad más simple y, al mismo tiempo, la menos precisa. Un tono bajo indica el número de horas, los tonos altos indican cuartos de hora. Así, si el reloj son las 12:38, el repetidor marcará 12 pulsaciones bajas y 2 pulsaciones altas.
Medio cuarto: un poco más preciso. Un tono alto supera el número de medios cuartos de hora (es decir, 7 minutos y 30 segundos).
Repetidor decimal - anuncia intervalos de 10 minutos en un tono alto. A las 12:38 el mecanismo emitirá 12 sonidos bajos y 3 altos.
Mecanismos de cinco minutos: un repetidor de este tipo ya puede producir tres tipos de sonidos. Bajo indica horas, alto indica intervalos de 5 minutos. Y también hay un doble golpe, que marca los cuartos de hora. Así, a las 12:38 el repetidor emitirá 12 sonidos graves, 2 dobles y 1 agudo.
repetidor de minutos- Este es el repetidor más preciso de todos los modelos disponibles. Al igual que el de cinco minutos, puede indicar horas con sonidos bajos, cuartos de hora con sonidos dobles, pero los sonidos altos no indican intervalos de cinco minutos, sino minutos. A las 12:38 escucharás 12 tiempos bajos, 2 dobles y 8 tiempos altos.
Este último modelo es el más común hoy en día. Vale la pena decir un poco más al respecto.
Repetidor de minutos: ¿qué es?
El principio de funcionamiento de dicho repetidor se analiza anteriormente. Curiosamente, estas variedades a menudo proporcionan funciones adicionales. Hay un repetidor de minutos con función de lucha. Estos relojes son de dos tipos:
Grande Sonnerie: este tipo golpea las horas y los cuartos mecánicamente, prefijando cada cuarto con una repetición del timbre de una hora.
Petite Sonnerie: toca las horas y los cuartos de la misma manera, pero sin repetir la parte de la hora.
Características de los repetidores modernos.
La tecnología moderna le permite hacer repetidores con una variedad de sonidos mucho mayor. En algunos, incluso se incorporan melodías no muy complejas. También hay jacquemarts, una de las variedades más caras. En su esfera hay figuras que se mueven al compás de la batalla. A día de hoy no encontrarás repetidores en todos los hogares. Dichos relojes son caros, ahora no se compran para el uso diario. Este es un signo de alto estatus.